California Gov. Gavin Newsom on Monday announced a rollback in the state's reopening plan, ordering a wide swath of businesses to end indoor operations as coronavirus case numbers continued to climb in the nation's largest state and beyond.